‘the whole caboodle’: meaning and origin
USA, 1839—the whole group or set of people, animals or things—origin unknown—perhaps from the Dutch expression ‘de hele kit en boedel’, meaning ‘the entire house and everything in it’
Read MoreTag: phrases
‘the whole boodle’: meaning and origin
USA, 1814—the whole group or set of people, animals or things—corresponds to modern Dutch ‘de hele boel’ (earlier ‘de hele boedel’)—‘boodle’: from Dutch ‘boedel’, estate, property, a large quantity
Read More‘cahoot’: meaning and early occurrences
southern United States of America, 1827—used almost exclusively in the phrase ‘in cahoots’ (in early use ‘in cahoot’, ‘in cohoot’), meaning colluding or conspiring together secretly—origin unknown
Read More‘to have a foot in both camps’: meaning and origin
UK, 1854—to belong to, or to sympathise with, two opposite groups, factions, etc.—probably a loan translation from French ‘avoir un pied dans les deux camps’ (1843)
Read More‘the eighth wonder of the world’: meaning and origin
1613—used hyperbolically of any impressive object, etc.—also applied ironically to a self-satisfied or arrogant person—refers to the seven wonders of the world, i.e., the seven most spectacular man-made structures of the ancient world
Read More‘all wool and a yard wide’: meaning and origin
USA, 1865—of excellent quality; thoroughly sound or honourable—originally applied to cloth
Read More‘like a headless chicken’: meaning and origin
USA, 1853—in a panic-stricken and unthinking manner—alludes to the phenomenon whereby a chicken can move about for a short time after decapitation, due to reflex activity of the nervous system
Read More‘martini lunch’: meaning and origin
USA, 1950—a midday meal, with several martinis taken as aperitifs, enjoyed by businessmen, and/or politicians, and/or federal-government employees—especially in ‘two-martini lunch’ and ‘three-martini lunch’
Read More‘in a cleft stick’: meaning and origin
UK, 1710—in a situation in which any action one takes will have adverse consequences—‘cleft’, past participle of the verb ‘cleave’, means ‘split in two to a certain depth’—the image is of one being squeezed between the stick’s prongs
Read More‘in the pudding club’: meaning and origin
UK, 1890—pregnant—refers to “the bulging puddinglike appearance of a pregnant woman”
Read More
word histories 