‘grass widower’: meaning and origin
a married man living apart from his wife—UK, 1822—coined after ‘grass widow’
Read MoreTag: phrases
‘grass widow’: meanings and origin
a married woman living apart from her husband (18th century)—originally (16th century) an unmarried woman who has borne an illegitimate child—alludes to a bed of grass as a typical place for illicit sexual intercourse
Read More‘golf widow’: meaning and origin
a woman whose husband spends much of his spare time playing golf—UK, 1890—refers to the fact that the husband’s repeated absences from the marital home leave his wife feeling neglected
Read More‘Frankenstein food’: meanings and origin
genetically modified food—but had been used earlier by members of Weight Watchers in the sense of food one is addicted to—in reference to ‘Frankenstein; Or, The Modern Prometheus’ (1818), by Mary Shelley
Read More‘Frankenstein’s monster’: meaning and origin
also ‘Frankenstein’—a creation over which the creator loses control, eventually being destroyed by it—UK, 1822—alludes to ‘Frankenstein; Or, The Modern Prometheus’ (1818), by Mary Shelley
Read More‘to put the frighteners on somebody’: meaning and origin
to intimidate somebody—UK, from 1958 onwards in books by Frank Norman (1930-1980)—also, the noun ‘frightener’ designates a member of a criminal gang who intimidates the victims of its activities
Read More‘fudge factor’: meaning and origin
a factor speculatively included in a hypothesis or calculation, especially to account for some unquantified but significant phenomenon or to ensure a desired result—USA, 1947
Read More‘to (play) hide the salami’: meaning and origin
to have sexual intercourse—USA, second half of the 20th century—here, the noun ‘salami’ denotes the penis
Read More‘to (play) hide the sausage’: meaning and origin
to have sexual intercourse—UK, Ireland and Australia, second half of the 20th century—here, the noun ‘sausage’ denotes the penis
Read More‘to extract the urine’: meaning and origin
humorous—a polite variant of the slang phrase to ‘take the piss out of’, meaning ‘to tease or ridicule’—Ireland, 1987
Read More
word histories 