‘molly the monk’: meaning (and origin?)
rhyming slang for ‘drunk’—Australia, 1952—may have originally alluded to ‘Molly the Monk’, the name given in Australia to various primates kept in captivity or used for entertainment
Read MoreTag: phrases
‘eureka moment’: meaning and origin
a moment of sudden discovery, inspiration or insight—1918—from the reputed exclamation of Archimedes when he realised that the volume of a solid could be calculated by measuring the water displaced when it was immersed
Read More‘Mother of the House (of Commons)’: meaning and origin
the longest serving female member of the British House of Commons—1920—originally applied to Nancy Astor, Member of Parliament from 1919 to 1945—coined after ‘Father of the House (of Commons)’
Read More‘Portillo moment’: meaning and origin
UK, 2001: the defeat of a high-profile Member of Parliament, indicating a significant political change—originally, UK, 1997: the announcement of Michael Portillo’s defeat, seen as emblematic of the Conservative defeat in the general election
Read More‘cut-lunch commando’: meaning and origin
Australia, 1943, derogatory—a soldier who does not see active service, especially a reservist—from ‘cut lunch’, denoting a packed lunch, typically consisting of sandwiches
Read More‘to paint someone into a corner’: meanings and origin
USA, 1929: to force someone into a situation from which it is not easy to escape—the image is of someone who is painting a floor and ends up in a corner of the room with wet paint all around them (USA, 1913)
Read More‘like a lily on a dustbin’: meanings and early occurrences
also ‘like a lily on a dirt-tin’ and variants—something or somebody that is incongruous or conspicuous—UK, 1934, but chiefly Australian (from 1948 onwards)
Read More‘to stir the possum’: meaning and origin
Australia, 1888—to stir up controversy; to liven things up—also ‘to rouse the possum’ (Australia, 1898)—this phrase probably developed as the obverse of ‘to play possum’
Read More‘to jockey for position’: meanings and origin
literally, of a jockey in horseracing (USA, 1869): to manoeuvre in order to get one’s horse into a desired position at the beginning of a race—figuratively (USA, 1881): to manoeuvre in order to gain advantage over rivals in a competitive situation
Read More‘to be packed like sardines’: meaning and origin
UK, 1841—to be crowded or confined tightly together, as sardines in a tin
Read More
word histories 