‘hewer of wood and drawer of water’: meaning and origin
1727—a labourer of the lowest kind—refers to the enslavement of the Gibeonites by the Israelites in the Book of Joshua, 9:21-27, as it occurs in the King James Bible (1611)
Read MoreTag: phrases
attributive use of ‘postcode’
UK, 1993—meaning: influenced or determined by a person’s locality or postal address—in phrases such as ‘postcode discrimination’—frequently with reference to the unequal provision of healthcare
Read More‘tiswas’: meaning and origin
UK, 1938—a state of nervous agitation or confusion; also, occasionally: a state of physical disorder or chaos—of unknown origin; perhaps a fanciful variant of the synonymous noun ‘tizz’
Read More‘lightbulb moment’: meaning and origin
USA, 1974—a moment of sudden realisation, enlightenment or inspiration—alludes to the representation of an illuminated lightbulb above a character’s head in a cartoon or comic strip, indicating that this character has had an idea
Read More‘not to be able to [verb] for toffee’: meaning and origin
UK, 1886—to be incompetent at performing the action denoted by the verb—the underlying notion is presumably of failing to win even the smallest prize
Read More‘to drink the Kool-Aid’: meanings and origin
USA, 1978—to commit suicide; to demonstrate unquestioning obedience or loyalty—alludes to a mass suicide, in 1978, by members of the Peoples’ Temple in Jonestown, Guyana, who drank a cyanide-laced drink thought to be similar to Kool-Aid
Read More‘dumb bunny’: meaning and origin
USA, 1921—a stupid person—seems to have originated in the slang of the flappers and of their male counterparts
Read More‘skirt patrol’: meaning and origin
USA, 1941—army slang—a search for female companionship
Read More‘brown bomber’: meaning and origin
Australia, 1950—a traffic warden in the state of New South Wales—‘brown’ probably refers to the colour of those traffic wardens’ uniform—‘bomber’ may refer to the fact that many of those traffic wardens were originally war veterans; or perhaps to the Australian-English use of the noun ‘bomb’ for an old car
Read More‘Johnny Foreigner’: meaning and origin
UK, 1899—derogatory—a foreigner; a personification of foreign people—‘Johnny’ is used with modifying word to designate a person of the type, group, profession, etc., specified
Read More
word histories 