‘turista’: meaning and origin

USA, 1956—diarrhoea suffered by travellers, originally and especially in Mexico—borrowed from Spanish ‘turista’, translating as ‘tourist’

Read More

‘bibliotherapy’: meaning and origin

the use of books for therapeutic purposes, especially in the treatment of mental health conditions—USA, 1914—coined by essayist and Unitarian minister Samuel McChord Crothers (1857-1927)

Read More

‘blue funk’ (American usage)

a state of depression or despair—1893—a shift in meaning of the British-English expression ‘blue funk’, denoting a state of extreme nervousness or dread (the original meaning in American English)

Read More

‘blood wagon’: meaning and origin

UK—an ambulance (i.e., a vehicle designed to carry sick or injured people)—originally (Royal Air Force slang, 1921): a specially equipped airplane for carrying sick or injured people

Read More

‘to rob Peter to pay Paul’: meanings and origin

to take away from one person, cause, etc., in order to pay or confer something on another; to discharge one debt by incurring another—late 14th century—from the association of ‘Peter’ and ‘Paul’, the names of two leading apostles and saints, and fellow martyrs at Rome

Read More