meaning and early instances of ‘small potatoes’
USA, early 19th century—‘small potatoes’: person or thing considered petty, unimportant, insignificant or worthless
Read More“ad fontes!”
USA, early 19th century—‘small potatoes’: person or thing considered petty, unimportant, insignificant or worthless
Read MoreUS, 1830s—a friction match; a radical faction of the Democratic Party—during a meeting, they lit candles with loco-foco matches when the lights were turned off
Read More‘small beer’: ‘person(s) or matter(s) of little or no importance’ (first use by Shakespeare), from the literal sense ‘beer of a weak, poor or inferior quality’
Read More‘caper’: probably abbreviation of ‘cabriole’, from Italian ‘capriola’, literally ‘female roe deer’, from Latin ‘capreola’, ‘wild goat’, from ‘capra’, she-goat
Read Morefrom the image of an impossible task, ‘to set the Thames on fire’: to work wonders — typically used negatively in the ironic sense never to distinguish oneself
Read Moreoriginally the washing of poor persons’ feet – from ‘mandatum novum’, ‘a new commandment’, in the discourse following Jesus’ washing of the apostles’ feet
Read More‘Let the cobbler stick to his last’ goes back to Pliny’s story of the Greek artist Apelles answering a cobbler who had criticised one of his paintings.
Read MoreNamed after Latin ‘canina litera’ (‘the canine letter’), ‘the dog’s letter’ is a name for the letter R, from its resemblance in sound to the snarl of a dog.
Read More‘maudlin’: tearfully sentimental – from the Middle-English name ‘Maudelen’, designating Mary Magdalene, a follower of Jesus, customarily represented as weeping
Read More‘First catch your hare’ (early 19th cent.): originated in popular humour ascribing this phrase to ‘The Art of Cookery’ (1st published 1747), by Hannah Glasse
Read More