‘the long arm of the law’: meaning and origin
the far-reaching, inescapable or punitive power and influence of the law—UK, 1767, in a text by Jonas Hanway—from ‘long arm’, designating far-reaching power and influence
Read MoreTag: human body
‘(as) hungry as a hunter’: meaning and origin
extremely hungry—circa 1623 as ‘(as) hungry as a huntsman’—1756 as ‘(as) hungry as a hunter’
Read More‘ne’er cast a clout till May is out’: meaning and origin
do not to discard winter clothes too soon—Britain, 1668—‘clout’: any piece of clothing—the original reference is to the end of the month of May and not to the appearance of spring blossom
Read More‘to box Harry’: meaning and origin
UK, 1802—to go without food, or have a meagre meal, in order to save money—perhaps from the verb ‘box’, meaning: to strike with the fist, and from the male forename ‘Harry’, designating the Devil
Read More‘to live (on) tally’: meaning and origin
to live in concubinage—slang, northwestern England, 1822—refers to the noun ‘tally’ in the sense of one of two parts which fit and complete each other
Read More‘barmy in the crumpet’: meaning and origin
wrong in the head, crazy—British slang, 1882-83—the noun ‘crumpet’ designates the head, and the adjective ‘barmy’ means: crazy
Read More‘to leave one’s fingerprints all over something’: meaning and origin
Australia, 1914—to leave indisputable evidence of one’s involvement in an affair, endeavour, etc.—‘fingerprint’: an impression made on a surface by the tip of a person’s finger, as used in criminal investigations
Read More‘air quotes’: meaning and origin
a notional set of quotation marks gestured by a speaker’s fingers in the air, to indicate that what is being said is ironic, mocking, etc.—USA, 1989
Read More‘goldfish’ (as used of intelligence and of memory)
USA 1920: ‘to have the brains of a goldfish’ (to have limited intelligence)—USA, 1958: ‘to have the memory of a goldfish’ (to be unable to retain information or memories for any significant length of time)
Read More‘bag of hammers’: meanings and origin
American English, 1874—used in particular of stupidity, as in ‘dumb as a bag of hammers’ and variants—the underlying notion is probably that anything is dumb that does all the hard work
Read More
word histories 