origin of ‘paraphernalia’

from Medieval Latin ‘paraphernalia’, short for ‘paraphernalia bona’, ‘married woman’s property’, i.e. the goods which a bride brings over and above her dowry

Read More

a Northern-English word: ‘mardy’

‘mardy’: ‘sulky’, ‘moody’—from ‘mard’, dialectal alteration of ‘marred’, meaning, of a child, ‘spoilt’, and the suffix ‘-y’, meaning ‘having the qualities of’

Read More

origin of ‘sneeze’

The verb ‘sneeze’ is an alteration of the obsolete verb ‘fnese’ due to misreading or misprinting it as ‘ſnese’ (= ‘snese’).

Read More

no room to swing a cat

  Q. Once hairy scenter did transgress,      Whose dame, both powerful and fierce,      Tho’ hairy scenter took delight      To do the thing both fair and right,      Upon a Sabbath day. A. An old Woman whipping her Cat for Catching Mice on a Sunday. from The True Trial […]

Read More

excuse my French

  advertisement from The Mid-Sussex Times of 27th March 1923: THE PICTURE THEATRE, HAYWARDS HEATH. “PARDON MY FRENCH” AND “A CERTAIN RICH MAN.” Do you enjoy a good laugh? If you do go and see “Pardon my French” at the Heath Theatre to-night or on Wednesday. It is a pert pot-pourri of pep and romance. [&c.]     […]

Read More