‘two more and up goes the donkey’: meanings and origin
UK, 1834—an old cry used at fairs, the showman promising his audience that as soon as enough pennies are collected, his donkey will balance itself on the top of a ladder
Read More“ad fontes!”
UK, 1834—an old cry used at fairs, the showman promising his audience that as soon as enough pennies are collected, his donkey will balance itself on the top of a ladder
Read Moreoriginally in reference to rural life as opposed to urban life—American English, 1907—the influence of a particular place or situation on the character of a person or thing cannot be eradicated by removing the person or thing from the place or situation in question
Read Morelate 19th century—to be self-sufficient, to operate from resources accumulated earlier—refers to the ability of a camel to survive for long periods without food or water by drawing on the store of nourishment contained in its hump
Read MoreUK, 1802—to go without food, or have a meagre meal, in order to save money—perhaps from the verb ‘box’, meaning: to strike with the fist, and from the male forename ‘Harry’, designating the Devil
Read MoreAustralia, 1914—to leave indisputable evidence of one’s involvement in an affair, endeavour, etc.—‘fingerprint’: an impression made on a surface by the tip of a person’s finger, as used in criminal investigations
Read Moresomething likened to the RMS Titanic in being vast and supposedly indestructible yet heading inevitably towards disaster—USA & Australia, May 1912, in the phrase ‘political Titanic’
Read MoreUSA, 1977—immediate discomfort (such as financial hardship, effort or sacrifice) must be accepted to achieve superior, sustainable future benefits
Read MoreUK, 1957—humorous—indicates that something has not been done or maintained properly, or that someone’s efforts have failed to meet expectations
Read MoreBritain, 1747: dew of the kind that settles on mountains—Scotland, 1816: whisky or other spirit, especially when home-made or illicit (originally in reference to whisky distilled in the Highlands, i.e., in the mountainous region of Scotland)
Read MoreUSA, 1977—petroleum, and any liquid derived from petroleum used in a vehicle powered by an internal-combustion engine—perhaps from popular association of ‘dinosaur’ with ‘fossil fuel’
Read More