‘to wet the other eye’: meaning and origin
British slang, 1745—to have one alcoholic drink after another—the image is that the first drink wets one eye, and the second drink wets the other eye
Read MoreTag: drinks
‘to wet the baby’s head’: meaning and origin
UK, 1845—to celebrate the birth of a child by drinking alcohol
Read More‘last-chance saloon’: meanings and origin
a final opportunity or hope for success; the last refuge of the unsuccessful or desperate—originally (USA, 1858): a saloon at the edge of a town or at the border between two U.S. states
Read More‘easy street’: meanings and origin
USA, 1885—a condition of carefreeness, of ease, usually one marked by financial security—also (USA, 1889) in sporting contexts, a situation where winning will be easy
Read More‘hollow legs’: meaning and origin
USA, 1866—the capacity to eat or drink a lot without ill effects
Read MoreIs ‘(as) right as a trivet’ an alteration of ‘(as) tight as a rivet’?
It has been said that ‘(as) right as a trivet’ an alteration of ‘(as) tight as a rivet’. But the latter phrase, which postdates the former, originally meant ‘extremely tight’, not ‘thoroughly or perfectly right’.
Read More‘hen’s milk’: meaning and origin
UK, 1793—a drink made from an egg yolk whisked into warm water, used as a remedy for colds—loan translation from French ‘lait de poule’ (1746)
Read More‘husband’s tea’ meaning and origin
UK, 1837—very weak tea—from the fact that the wife drank the first brew, and then, to make her husband’s tea, filled the pot with water, adding no fresh leaves
Read More‘beer goggles’: meaning and origin
U.S. College slang, 1985—the effects of alcohol thought of metaphorically as a pair of goggles that alter a person’s perceptions especially by making others appear more attractive than they actually are
Read More‘(here’s) mud in your eye’: meaning—and origin?
USA, 1911—a humorous drinking toast—origin unknown—the image is perhaps that mud in one’s eye blurs one’s vision like alcohol does
Read More
word histories 