‘a stiff upper lip’: a quality of uncomplaining stoicism—now understood as referring to what is believed to be a quintessentially British trait, the repression of emotion, but originated in fact in North America (USA, 1811)
MEANING The phrase to be barking up the wrong tree means to be pursuing a mistaken or misguided line of thought or course of action—cf. also origin of ‘gone coon’. ORIGIN In Americanisms, Old and New. A Dictionary of Words, Phrases and Colloquialisms peculiar to the United States, British America, the West Indies, […]
word histories 