‘bladder-pack’: meanings and origins
Canada, 1977: pouch-pack milk, as opposed to cartoned milk—UK, 1984: bag-in-box wine (said to be of Australian-English origin, but this is not corroborated)
Read MoreTag: Canada
‘the gift that keeps on giving’: meanings and origin
American English, early 20th century—primarily used of a present that delivers repeated enjoyment in the course of time—also sarcastically used of a person or situation constituting a recurring problem
Read More‘skull-bucket’: meaning and origin
USA, 1968: colloquial humorous appellation for a crash-helmet—also, USA, 1942: protective head-covering worn by soldiers
Read More‘kerb-crawl’: meaning and origin
to drive slowly along the edge of a road (UK, 1924)—specifically: with the intention of soliciting people for casual sexual activity (Canada, 1926)
Read More‘cardbordeaux’: meaning and origin
bag-in-box wine—USA, 2006—a blend of ‘cardboard’ (in reference to the outer packaging of bag-in-box wine) and of ‘Bordeaux’ (in reference to the wine made in the Bordeaux region of France)
Read More‘scumbag’: meanings and origin
USA, 1953: a base, despicable person—from ‘scumbag’ in the sense of ‘a condom’ (here, the noun ‘scum’ is slang for ‘semen’)
Read More‘to put a zipper on somebody’s mouth’: meaning and origin
to make somebody stop talking, or to prevent somebody from talking—USA, 1930—refers to the noun ‘zipper’, designating a fastening device
Read More‘sitting duck’: meaning and origin
an easy target, i.e., a person who, or thing that, is defenceless against an attack or other danger—first used in 1936 & 1937 by the Canadian journalist Gordon Sinclair
Read More‘horse doovers’: meaning and origin
UK, 1851, as ‘haw-doovers’—humorous and colloquial alteration of ‘hors d’oeuvres’, plural of the noun ‘hors d’oeuvre’ (i.e.: an extra dish served as a relish to whet the appetite usually before the main meal)
Read More‘white-knuckle’: meanings and origin
USA, 1961—of air travel: causing fear of such intensity that one’s knuckles whiten in an anxious grip
Read More
