the cultural background to the plebeian ‘trunkmaker’
UK, 18th and 19th centuries—‘trunkmaker’ was often employed with allusion to the use of the sheets of unsaleable books for trunk-linings
Read MoreTag: Bible
notes on ‘Chernobyl’: biblical prophecy | cultural disaster
site of a nuclear power station accident (1986)—name associated with the end of the world in the Bible—epithet for Disneyland Paris, seen as a cultural disaster
Read Moremeanings and origin of the term ‘God’s acre’
churchyard—from German ‘Gottesacker’, literally ‘God’s field’—image of the bodies of the dead sown like seeds in order to bear fruit at the time of resurrection
Read Moremeaning and origin of the phrase ‘Benjamin’s portion’
UK, 1753—the largest share—alludes to Genesis, 43:34, where Benjamin receives the largest portion of food from his brother Joseph
Read Moremeaning and origin of ‘the law of the Medes and Persians’
England, 1627—something which cannot be altered—refers to the unalterableness of the law of the Medes and Persians in the Book of Daniel, 6
Read Moreorigin of ‘when the going gets tough, the tough get(s) going’
USA, 1953—originally a motto adopted by football coaches—has often been used humorously with variation of the main clause
Read Morelinguistic notes on the ‘one’ in ‘alone’ and ‘only’
Why is the element one in words such as alone and only not pronounced like the numeral one? Both the indefinite article an (a before consonant) and the numeral one are from Old English ān—which has survived in Scotland as ane, used both as indefinite article and as numeral. This Old-English word ān meant a/an, one, […]
Read Moreorigin of ‘beard the lion in his den’ (confront someone on their own ground)
Scotland, 1749—from the idea of daring to grab a lion’s “beard” and figurative uses of ‘beard’: (verb) ‘confront’ – (noun) ‘face’
Read MoreWhy ‘gerrymander’ was originally the name of a monstrous salamander.
the drawing of the ‘Gerry-mander’ and the accompanying text—as published in the Boston Gazette (Boston, Massachusetts) of 26 March 1812
Read Moremeaning and origin of ‘Matthew effect’ and of ‘Matthew principle’
USA, 1960s—those who already have will receive more—refers to gospel of Matthew—coined by sociologist Robert King Merton
Read More