‘a shag on a rock’: meaning and origin
Australia, 1843—used as a type of the isolated, deprived or exposed—refers to a shag (i.e., a cormorant) perched alone on a rock
Read MoreTag: Australia
the various meanings of ‘razor gang’
a violent street gang armed with razors—in extended use, a group or body responsible for making cutbacks—in particular: 1) (British English, railway slang): a team of investigators seeking ways of improving economy and productivity; 2) (Australian English) a parliamentary committee charged with investigating and reducing government spending
Read More‘as scarce as pork chops in a Jewish boarding house’ | ‘like a pork chop in a synagogue’
with reference to the Jewish prohibition of the eating of pork—‘as scarce as pork chops in a Jewish boarding house’ (USA, 1907) means ‘extremely rare’—‘like a pork chop in a synagogue’ (USA, 1915) means ‘out of place’; also ‘unwelcome’ or ‘unpopular’
Read More‘happy little Vegemite’: meaning and origin
Australia, 1980—a contented person—originated in advertisements for Vegemite, a type of savoury spread made from yeast extract and vegetable extract
Read More‘chardonnay socialist’: meaning and origin
Australia, 1985—a person who espouses socialist ideals while enjoying a wealthy lifestyle—coined after the synonymous expression ‘champagne socialist’—popularised by Emerald City (1987), by the Australian playwright David Williamson
Read More‘flat out like a lizard drinking’: meanings and origin
Australia, 1930—a humorous extended form of ‘flat out’, meaning ‘with the maximum speed or effort’ (apparently with wordplay on ‘flat out’, meaning ‘lying stretched out’)—has occasionally been used in the opposite sense
Read More‘a rat with a gold tooth’: meaning and origin
Australia, 1972—a person, usually a man, who, in spite of a superficial smartness, is untrustworthy—‘rat’ refers to a deceitful or disloyal man—the image is that, despite the gold tooth, a rat’s basic nature cannot change
Read More‘the ant’s pants’: meaning and origin
Australia, 1928—an outstandingly good person or thing—variant of the synonymous jocular expressions, of U.S. origin, based on various parts of animals’ real or fanciful anatomy and other attributes, such as ‘the bee’s knees’ and ‘the cat’s whiskers’
Read More‘not to know whether one is Arthur or Martha’
Australia, 1941—to be in a state of confusion—has come to be also used with reference to sexual orientation or gender identity
Read More‘to treat with ignore’: meaning and early occurrences
Australia, 1935—meaning: ‘to deliberately ignore someone’s presence, request, etc.’—has erroneously been said to have originated in army slang during the Second World War
Read More
word histories 