‘to rattle one’s dags’: meaning and origin
New Zealand, 1968—to hurry up—‘dags’: clumps of matted wool and dung which hang around a sheep’s rear end—the allusion is to the rattling sound of a sheep’s dags when it runs
Read MoreTag: animals
‘hoop snake’: meaning and origin
USA, 1784—a mythical snake that puts its tail in its mouth and then rolls after its intended victim—also, occasionally: ‘horn snake’, with reference to a horny sting in the snake’s tail
Read More‘drop bear’: meaning and origin
Australia, 1967—a mythical creature, similar in appearance to a koala, that drops from trees to kill and eat prey, including humans
Read More‘like a duck takes to water’: meaning and origin
easily, readily—UK, 1825
Read More‘like water off a duck’s back’: meaning and origin
also ‘like water from a duck’s back’—UK, 1801—with no effect or reaction
Read More‘will a duck swim?’: meaning and origin
1680—also ‘would a duck swim?’ and ‘does a duck swim?’—expresses enthusiastic acceptance or confirmation
Read More‘not to be able to head a duck’: meaning and origin
Australia, 1890, & New Zealand, 1891—is used, in sports, of slowness, in particular as a disparaging comment on a racehorse
Read More‘galah session’: meanings and origin
Australia, 1948—a period allocated for private conversation, especially between women on isolated stations, over an outback radio network—by extension (1967): any long chat—‘galah’: a very common Australian cockatoo
Read Morean Australian use of the expression ‘sick canary’
has been used with reference to feebleness and ineffectualness since the late 19th century
Read More‘drunk as a pissant’: meaning and origin
extremely drunk—Australia, 1892, as ‘drunk as an ant’—USA, 1925, as ‘drunk as a pissant’ in Manhattan Transfer, by John Dos Passos
Read More
word histories 