“Ad fontes!”
to use unnecessary force in destroying something fragile—alludes to a wheel used as an instrument of torture—first occurs in An Epistle from Mr. Pope, to Dr. Arbuthnot (1734), by the English poet Alexander Pope (1688-1744), who perhaps coined this phrase
Read MoreUK, 1685—a person who is friendly only when it is easy or convenient to be so, whose friendship cannot be relied on in times of difficulty
Read MoreUK, 1788—very drunk—may refer to Chloe, a woman with whom the English poet Matthew Prior (1664-1721) allegedly drank, and whom he often mentioned in his poems
Read MoreUK, 1808—elaboration on ‘accidents will happen’, meaning accidents will happen despite efforts taken to prevent them
Read More
UK, 18th and 19th centuries—‘trunkmaker’ was often employed with allusion to the use of the sheets of unsaleable books for trunk-linings
Read More
denotes extreme quickness of movement—the use of ‘greased’ likens lightning to a machine that a mechanic has lubricated in order to minimise the friction and make it run easily
Read More
UK, 1832—‘the awkward age’: the adolescence, when one is no longer a child but not yet properly grown up, a time of life characterised by physical and emotional changes—translates in French as ‘l’âge ingrat’, ‘the thankless age’
Read More
‘dunce’: originally a follower of John Duns Scotus (circa 1265-1308), scholastic theologian; in the 16th century, Scotus’s system was attacked with ridicule by the humanists and the reformers as a farrago of needless entities and useless distinctions
Read More
an epithet for William Shakespeare, born at Stratford-upon-Avon, on the River Avon—first used by Ben Jonson in the earliest collected edition (1623) of Shakespeare’s plays—but this use of ‘swan’ for a bard, a poet, is rooted in a tradition going back to antiquity
Read MoreFrom the 17th century onwards, Grub Street, in Moorgate, London, was inhabited by literary hacks.
Read More
word histories 