‘to walk the plank’: meanings and origin

late 18th century, in the context of piracy: to walk along a plank placed over the side of a ship until one falls into the sea—hence, figuratively, early 19th century: to be forced to resign from one’s office or position

Read More

‘kangaroo-ship’: meaning and origin

1910s—a ship designed to carry submarines—likens the submarines carried in such ships to the immature young nursed in the abdominal pouch of female kangaroos

Read More

‘O’Grady says’: meaning and origin

a game in which players must obey a leader’s instructions if, but only if, they are prefaced with the words ‘O’Grady says’—UK, 1917—game invented during World War One as a play-way for conducting physical exercises and drill in the British Army

Read More

Australian uses of ‘two-bob watch’

1910: a cheap and common watch—hence (from 1922 onwards) used in various phrases referring to silliness, reliability/unreliability, erraticism, cheapness, funniness

Read More

Australian uses of ‘heifer-paddock’

literally (1845): an enclosure in which calves are isolated from their mothers until weaned—figuratively, humorously and offensively (1885): a girls’ boarding-school—similar to the use of ‘cow’ to derogatorily designate a girl or woman

Read More