‘to frighten seven bells out of somebody’: meaning and origin
New Zealand (1890) & Australia (1891)—to terrify somebody—probably modelled on the earlier phrase ‘to knock seven bells out of somebody’ (‘to give a severe beating to somebody’)
Read More‘to knock seven bells out of somebody’: meaning—and origin?
USA, 1826, as ‘to flog somebody like seven bells’—to give a severe beating to somebody—‘seven’ is perhaps simply an arbitrary intensifier—cf. phrases such as ‘like seven bells half-struck’ (‘with as much speed as possible’) and ‘to blow seven bells’ (‘to blow a violent gale’)
Read More‘Black-Eye Friday’: meaning and origin
UK & Ireland, 2005—the last Friday before Christmas—refers to the high number of fights caused by revellers on that day
Read More‘old Spanish custom’: meaning, origin and early occurrences
USA, 1924—a questionable or unorthodox practice that has long been established—from literal uses (19th century onwards) referring to former Spanish colonies in America
Read More‘to embiggen’: meaning and origin
to make bigger or greater, to enlarge—UK, 1884, as a translation of ancient Greek ‘μεγαλύνειν’ as used in the Acts of the Apostles, 5:13—recoined in 1996 in the U.S. animated television series The Simpsons
Read More‘to sign on the dotted line’: meanings and origin
(literally) to formally agree to something by signing an official document—(figuratively) to make a firm commitment about something—USA, 1900s, in reference to life-insurance contracts
Read More‘sneaky-beaky’: meaning and origin
an intelligence operative, also an intelligence operation—UK, 1966—from ‘sneaky’ (furtive, deceitful) and ‘beaky’ (referring to an overly inquisitive person, with allusion to a prominent nose)
Read More‘power behind the throne’: meaning and origin
a person who covertly exercises power by personal influence over a ruler or government without having any formal authority—ascribed to William Pitt the Elder by William Godwin in 1783
Read More‘more power to your elbow’: meaning and origin
Ireland, 1826—an expression of approval or support for a person who is involved in an activity that the speaker regards as praiseworthy
Read More‘more people know Tom Fool than Tom Fool knows’: meaning and origin
used in a situation in which someone is recognised by a person or persons whom he or she does not know or recognise—1722 in Colonel Jack, by Daniel Defoe—1656 with ‘the clown’ instead of ‘Tom Fool’
Read More
word histories 