history of ‘piece of work’ (unpleasant person)
literal meaning, 1473: something produced or manufactured—1534: an arduous task—1810: a commotion, a fuss—1623: ‘a filthy piece of work’ is applied to a person in Shakespeare’s Timon of Athens
Read MoreCategory: United Kingdom & Ireland
‘pumpkinification’: meanings and origin
UK, 1849—transformation into a pumpkin; extravagant or absurdly uncritical glorification—coined after Hellenistic Greek ‘ἀποκολοκύντωσις’, the title of a travesty ascribed to Seneca, according to which the deceased Roman emperor Claudius, instead of being elevated to divine status, is changed into a pumpkin
Read More‘worm’s-eye view’: meaning and origin
USA, 1898—a view as seen from below or from a humble position—refers to a view taken as from the standpoint of a worm, i.e. from ground-level—coined after ‘bird’s-eye view’ (1782), denoting a view of a landscape from above, such as is presented to the eye of a bird
Read More‘to have a person’s name on it’: meanings and origin
‘to be destined or appropriate for a particular person’—originated during the First World War as ‘to have a person’s name and number on it’, and meant, of a bullet, etc., ‘to be destined to hit a particular person’
Read More‘to name and shame’: meaning and early occurrences
Canada and UK, 1978—to publicly disclose perceived wrongdoing or failure on the part of a person or institution; to expose private behaviour to public censure—earlier longer phrases include ‘blame’
Read More‘no names, no pack drill’: meaning and origin
UK, 1890—used to indicate that the person or persons guilty of a misdemeanour will not be named, in order to spare them recrimination—‘pack drill’: a military punishment involving a lengthy period of marching up and down carrying full equipment
Read More‘to go to Specsavers’: meaning and origin
UK and Ireland—used of someone who makes a mistake because of poor eyesight—refers to the British optical retail chain Specsavers Optical Group Ltd, in particular to its advertising slogan, ‘should’ve gone to Specsavers’
Read More‘neighbour(s) from hell’: meaning and early occurrences
UK, 1993—USA, 1987—the words ‘—— from hell’ are suffixed to nouns often referring to everyday life, such as ‘holidays’ and ‘neighbour(s)’, to make phrases denoting an exceptionally unpleasant or bad example or instance of ‘——’
Read More‘the order of the boot’: meaning and origin
dismissal from employment—UK, 1882, as ‘the noble order of the boot’—‘the boot’ refers to kicking somebody out—the phrase puns on two acceptations of ‘order’: an authoritative command and an institution founded for the purpose of honouring meritorious conduct
Read More‘useful idiot’: meaning and origin
UK, 1864: a naive person who can be manipulated to advance a political agenda—USA, 1948 (1946 as ‘useful innocent’): with reference to a communist strategy designed to gain political power
Read More
word histories 