‘I resemble that remark’: meaning and early occurrences
a deliberate malapropism punning on ‘I resent that remark’—USA, 1940
Read More“ad fontes!”
a deliberate malapropism punning on ‘I resent that remark’—USA, 1940
Read MoreU.S. slang, 2005—a gesture consisting in placing one hand on top of the other and wiggling the thumbs, made to reduce embarrassment
Read Morethe demand that an extraterrestrial makes to the first human being or animal it encounters after alighting from its flying saucer—USA, 1956—from a cliché in science-fiction stories
Read MoreThe Times: nicknamed Thunderer—the Morning Advertiser: Gin-and-Gospel Gazette, Tap-tub—The Morning Post: Jeames—The Morning Herald and The Standard: respectively Mrs Harris and Mrs Gamp
Read Morea person regarded as good-natured but also not ‘bright’ intellectually—UK, 1981—Australia, 1982—USA, 1986
Read More‘The Daily Telegraph’: nicknamed ‘Torygraph’ for its adherence to Conservative Party—the ‘Daily Mail’: nicknamed ‘Daily Heil’ for its support for Fascists in the 1930s
Read Morea retort to ‘what’s on at the pictures?’—USA, 1924—with pun on ‘to mix cement’, refers to U.S. film actor Tom Mix
Read Morefine—USA, 1950—probably coined by comedian Jerry Lester on the late-night television variety series Broadway Open House, telecast from 29 May 1950 onwards
Read Moregreat vitality, enthusiasm and liveliness—UK, 1922—originally (from 1921 onwards) used in the advertisements for Kruschen Salts
Read Moreused ironically of something regarded as prosaic or even thoroughly vulgar—USA, 1869—‘romance’: romantic love idealised for its purity or beauty
Read More