‘in one’s birthday suit’: meaning and origin
in a state of nudity—1732 as ‘in one’s birthday clothes’—refers to the naked condition in which a person is born—here, ‘birthday’ means ‘the day on which a person was born’
Read MoreCategory: etymology
‘Mona Lisa smile’: meaning and origin
USA, 1888—an enigmatic, mysterious smile, reminiscent of that represented in the Mona Lisa, a portrait of Monna Lisa del Giocondo, painted by Leonardo da Vinci
Read More‘to be skating on thin ice’: meaning and origin
to court danger by behaving in an obviously risky manner that cannot be sustained for long—1841 in an essay by Ralph Waldo Emerson
Read More‘zipper problem’: meaning and origin
a man’s habit of sexual promiscuity or infidelity—refers to the zipper on the flies of a pair of trousers—USA, 1982, originally used of Members of Congress in Washington, D.C., and recorded by gossip columnist Diana McLellan
Read More‘cache-sexe’: meanings and origin
1923: a small garment worn to cover the genitals—hence (1926): anything intended to conceal something regarded as shameful or indecent—from French ‘cache-sexe’, from ‘cacher’ (to hide) and ‘sexe’ (sex, genitals)
Read More‘backstabbing’: meaning and origin
UK, 1803, as an adjective—UK, 1842, as a noun—in reference to the action or practice of attacking, or acting against, someone in a treacherous or underhand manner
Read More‘frontstabbing’: meaning and origin
Ireland, 1914—the action or practice of attacking, or acting against, someone in a candid or open manner, as opposed to deceptively or duplicitously—coined after ‘backstabbing’ (i.e., the action or practice of attacking, or acting against, someone in a treacherous or underhand manner)
Read More‘stalkerazzo’: meaning and origin
USA, 1995—a freelance videographer or photographer, characterised as being extremely aggressive in pursuing celebrities to video or photograph them—a blend of the nouns ‘stalker’ and ‘paparazzo’
Read Moreadditional notes on ‘Hobson’s choice’
an early account of a forced choice from a number of horses, associated with William Hobson (died 1581), a London haberdasher—itself adapted from earlier accounts, in which the main protagonist remained unnamed
Read More‘spider sense’: two different meanings—and two different origins
UK, 1914: an apparent ability to sense or intuit the presence of nearby spiders—USA, 1963, in reference to Spider-Man: a supernatural ability or power to perceive things beyond the normal range of human senses
Read More
word histories 