‘it is the thought that counts’: meaning and origin
the value to the recipient of a gift lies in the goodwill or affection with which the gift is given—USA, 1885—originally in reference to the Christmas season
Read MoreCategory: etymology
‘silent highway’: meaning and origin
a navigable river or canal—UK, 1841—originally and chiefly used of the River Thames
Read More‘barbudo’: meanings and origin
USA, 1959—in reference to the Cuban Revolution (1953-59): a revolutionary soldier under the leadership of Fidel Castro—a borrowing from Spanish ‘barbudo’ (literally: a bearded one)
Read More‘Cuban sandwich’: meanings and origin
USA, 1898—a type of sandwich consisting of a long crusty roll filled with ham, pork, cheese, pickles and mustard, often toasted—originally: any of various types of sandwich associated with Cuban cuisine
Read More‘Dutch consolation’: meaning and origin
UK, 1832—consolation taken from the fact that a bad situation is not worse than it is—one of several expressions in which the adjective ‘Dutch’ is used derogatorily or derisively
Read More‘to have come down in the last shower’: meaning and origin
New Zealand, 1877, & Australia, 1878—to be inexperienced, to be gullible
Read More‘beeswax’ (i.e., ‘business’): meaning and origin
U.S. slang, 1908—the noun ‘beeswax’ is humorously substituted for the noun ‘business’ (i.e., things that are one’s concern), these two nouns sharing a similar-sounding initial syllable
Read More‘Cambridgeshire nightingale’: meaning and origin
UK, 1844—the edible frog (‘Rana esculenta’)—in reference to Cambridgeshire, a county of eastern England, and to the frog’s nocturnal croaking
Read More‘Beatledom’: meanings and origin
UK, 1963—with reference to the Beatles, a pop and rock group from Liverpool: the fact, or state, of being, or of resembling, a member of the Beatles; the world of the Beatles
Read More‘seven years’ bad luck’: meaning and origin
UK, 1813—a period of bad luck superstitiously believed to be the consequence of breaking a mirror or, occasionally, of another action or incident
Read More
word histories 