origin of ‘good wine needs no bush’
first recorded in ‘As You Like It’, by Shakespeare—from the former practice of hanging a branch or bunch of ivy as a vintner’s sign in front of a tavern
Read MoreTag: Shakespeare
origin of ‘cloud-cuckoo-land’
a realm of fantasy, dreams or impractical notions—1856 as ‘cuckoo-cloud-land’—from the name of the city built by the birds in ‘The Birds’, by Aristophanes
Read More‘to take the cake’ – ‘to take the biscuit’
‘take the cake’ (US, 1839) alludes probably to cake as the prize in a contest, but maybe not to cakewalk—‘take the biscuit’ (US, 1879) used in British English
Read More‘ladybird’: the Virgin Mary’s beetle
The ladybird was so named on account of its seven spots, which were popularly believed to symbolise the seven sorrows of the Virgin Mary.
Read Moremeaning and origin of ‘forty winks’
early 19th century—probably a jocular application of ‘forty’ as an indefinite term for a large number—‘wink’ in the sense of ‘a closing of the eyes for sleep’
Read Moremeaning and origin of ‘Mrs Grundy’
from Speed the Plough (1798), by Thomas Morton; Dame Ashfield is constantly fearing to give occasion for the sneers of Mrs Grundy, her unseen neighbour
Read More‘jot’ and ‘tittle’ used in collocation
‘every tiny detail’—from Matthew, 5:18—‘jot’, from ‘iōta’, the smallest letter of the Greek alphabet—‘tittle’, a small mark used in writing or printing
Read Morethe origin of ‘bully’?
noun (late 17th cent.), perhaps from ‘bull’ (= bovine)—possibly distinct from ‘bully’ (mid-16th cent.), ‘darling’, probably from Middle Dutch ‘boele’, ‘lover’
Read More‘to don’ – ‘to doff’
coalesced forms of the obsolete phrasal verbs ‘to do on’ and ‘to do off’, meaning respectively ‘to put on’ and ‘to take off’ (an item of clothing)
Read Moreorigin of ‘ado’
from ‘at do’ (meaning ‘to do’)—construction ‘to have’ + pronominal object (e.g. ‘much’) + ‘at do’ led to ‘ado’ reinterpreted as a noun qualified by an adjective
Read More