tour d’ivoire – ivory tower

1837—used by Sainte-Beuve to describe French poet Vigny’s seclusion in a turret room and preoccupation with inspiration unconnected with practical matters

Read More

to push up daisies

  photograph: Max Pixel       Several colloquial phrases associate daisies with being dead: under the daisies, which means dead and buried, to push up (the) daisies and to turn one’s toes up to the daisies, which mean to be in one’s grave, to be dead. I have found an early instance of the […]

Read More

loose cannon

  naval gunnery in the old days An 18-ton gun in action at the bombardment of Alexandria. The gun has just recoiled after firing. No. 1 is “serving the vent.” The sponge end is being passed to be thrust out of the small scuttle in the middle of the port (which is closed as soon […]

Read More

dandelion – pissenlit

  the 1905 edition of Le Petit Larousse illustré, a French-language encyclopaedic dictionary published by the Éditions Larousse In 1890, Eugène Grasset (1845-1917) designed the image of la Semeuse (the Sower) blowing dandelion seeds, which accompanies the motto of the Éditions Larousse, Je sème à tout vent (I sow to the four winds).   The word […]

Read More