meaning and origin of the phrase ‘like a dog with two tails’